Для деяких людей ми — всього лише ресурси
“Щедре дерево”,
Шел Сільверстейн
Перша публікація: 1964
Дерево було готове віддати все заради хлопчика, який приходив до нього із дитинства. Подорослішавши, хлопчик зламав його гілки на дрова, а потім й зовсім спиляв, залишивши від дерева один пень. Самопожертва не допомогла дереву ані втримати людину, яку воно любило, ані зробити її незалежною.
Якби я могла переписати цю історію, то обдарувала б дерево вмінням аналізувати свою поведінку й ситуацію. Наприклад, дерево змогло б замислитися, чому воно продовжує називати чоловіка хлопчиком і пропонує йому можливості, а не допомагає реалізуватися завдяки власним ресурсам.
Найважчим у роботі над ілюстрацією було визначити, хто важливіший — хлопчик або дерево. Для мене головним стало дерево, яке вже втратило листя й більше не зможе давати плоди, оскільки його гілки зрубав і забрав хлопчик. Дерево почало гнити, але все ще знаходиться в ілюзії, що все добре, а хлопчик приходив до нього, тому що скучив.